• Saltar al contenido principal
  • Saltar a la barra lateral principal
Virtualizando

Virtualizando

Ciberseguridad e IA para empresas en Madrid

  • INICIO
  • EMPRESAS
  • CUMPLIMIENTO
  • VIRTUALIZACIÓN
  • INFORMÁTICO TEMPORAL
  • CONTACTO
  • BLOG
  • Español
    • Español
    • English
Blog → Qué es la virtualización: explicada fácil

Qué es la virtualización: explicada fácil

¡Damas y caballeros, bienvenidos! La virtualización es la tecnología que permite que un solo equipo físico funcione como si fueran varios equipos independientes, cada uno con su propio sistema operativo y sus programas. Es como dividir un piso grande en varios apartamentos: todos comparten el mismo edificio, pero cada uno tiene su puerta y su llave.

En este artículo del blog te explico qué es la virtualización de sistemas informáticos con un ejemplo real, sus tipos, en qué se diferencia de la emulación y qué virtualizadores recomiendo.

Toggle
  • ¿Qué es la virtualización?
  • La virtualización explicada con un ejemplo
  • Beneficios de la virtualización
  • Tipos de virtualización: tipo 1 y tipo 2
    • La virtualización de tipo 1
    • La virtualización de tipo 2
  • ¿Y existen más tipos de virtualización?
    • Virtualización de gráficas
    • Virtualización de aplicaciones
    • Virtualización anidada
    • Virtualización de almacenamiento
    • Virtualización de redes
  • ¿Quieres mejorar la seguridad de tu empresa?🚀
  • ¿Se podría considerar Docker una virtualización?
  • ¿Cuál es la diferencia entre virtualización y emulación?
  • Virtualizadores recomendados
    • Virtualizadores de tipo 1
      • Proxmox VE
      • VMware ESXi
    • Virtualizadores de tipo 2
      • VMware Workstation
      • Parallels Desktop
      • UTM
  • Preguntas frecuentes sobre la virtualización
    • ¿Qué es un entorno virtualizado?
    • ¿Qué plataformas de virtualización existen?
    • ¿Necesito un equipo potente para virtualizar?
  • La virtualización hoy: nube e inteligencia artificial
  • ¿Quieres mejorar la seguridad de tu empresa?🚀
  • Curiosidades finales
Ilustración de una torre de PC conectada por cables de colores a seis pantallas con logotipos de sistemas

También añadiré un poco de reflexión de cómo veo hoy la tecnología de la virtualización desde mi punto de vista, basándome en mis más de 20 años de experiencia como informático comparándolo con respecto a: la inteligencia artificial, la computación en la nube (Cloud) y sobre todo lo que creo que está por venir. 

¿Qué es la virtualización?

La virtualización de sistemas informáticos es la creación de una versión virtual de algo, como un sistema operativo, un servidor, un dispositivo de almacenamiento, una red, etc. Su objetivo es aprovechar al máximo los recursos de hardware informático al crear múltiples entornos virtuales a partir de un solo hardware físico.

Esquema de una capa de virtualización sobre un servidor, con seis cajas de aplicación y sistema operativo encima

La virtualización es una tecnología poderosa que permite crear múltiples entornos informáticos independientes principalmente a partir de un solo hardware físico. Ofrece numerosas ventajas como la eficiencia de recursos, la flexibilidad, la escalabilidad, la seguridad y la recuperación ante desastres, lo que la convierte en una herramienta esencial para las empresas modernas.

Dibujo de un HP MicroServer con el logotipo de Apple señalándolo con una flecha

El concepto de virtualización tiene sus raíces en la década de 1960, cuando IBM desarrolló el primer hipervisor para permitir la ejecución de múltiples sistemas operativos en una sola máquina física. Desde entonces, la virtualización ha evolucionado significativamente con tecnologías como VMware, Microsoft Hyper-V, KVM, entre otros.

Ilustración en blanco y negro de científicos con bata trabajando entre ordenadores antiguos y armarios de cintas

La virtualización ha revolucionado la forma en que operan los centros de datos y ha brindado beneficios significativos en términos de eficiencia, flexibilidad y ahorro de costos.

La virtualización explicada con un ejemplo

Imagina una pequeña empresa con cuatro servidores físicos: uno para los ficheros, otro para el programa de facturación, otro para la centralita y otro para las copias de seguridad. Son cuatro equipos que gastan luz, ocupan sitio y hay que mantener por separado. Además, la mayor parte del tiempo están casi parados.

Con la virtualización, esos cuatro servidores pasan a ser cuatro máquinas virtuales dentro de un único servidor físico. Un programa llamado hipervisor reparte el procesador, la memoria y el disco entre ellas. Cada máquina virtual cree que tiene un equipo para ella sola.

¿Qué gana la empresa con este cambio? Principalmente tres cosas:

  • Menos equipos que comprar, mantener y enchufar, y por tanto menos consumo.
  • Si una máquina virtual falla, las demás siguen funcionando con normalidad.
  • Cada máquina virtual se copia entera como si fuera un fichero, así que restaurarla tras un desastre es mucho más rápido.

En casa funciona igual, pero a pequeña escala. Por ejemplo, puedes probar Linux, o incluso el sistema de un NAS, dentro de tu Windows sin tocar tu sistema, como hice al instalar Synology DSM en Windows.

Beneficios de la virtualización

La virtualización permite utilizar mejor el hardware físico, reduciendo costos y consumo de energía. También facilita la creación, implementación y administración de entornos informáticos rápidamente.

macOS Catalina 10.15.4 corriendo en una máquina virtual, con la ventana Acerca de este Mac y 4 GB de memoria

Esta gran tecnología ofrece de una manera más fácil y centralizada el aumento de la seguridad y la confiabilidad, ya que en escenario de desastre, permite de manera aún más rápida crear y restaurar copias de seguridad de las máquinas virtuales en caso de fallos a diferencia de un entorno físico.

Pantalla Select a Restore Source con cuatro copias de Time Machine: MB_AR, Greta_Mac, iMac_AR y BIGSUR

La virtualización permite también la creación y gestión automatizada de versiones virtuales de recursos como sistemas operativos, servidores, almacenamiento y redes y aplicaciones sin intervención humana incluso adaptándose en momentos de alta o baja demanda.

Tipos de virtualización: tipo 1 y tipo 2

La virtualización de tipo 1

Conocida como (Hipervisor bare-metal o nativo), esta se instala directamente en el hardware físico, interactuando directamente con el metal (hardware), sin necesidad de un sistema operativo adicional. Ejemplos: VMware ESXi, Microsoft Hyper-V Server, KVM (Kernel-based Virtual Machine).

Arranque de VMware ESXi 6.7.0 build 19997733 en un HP ProLiant MicroServer Gen8 con 16 GB

Sus grandes ventajas son el máximo rendimiento y control, el acceso directo al hardware, ya que es ideal para entornos que demandan alto rendimiento y control preciso. Y por último y no menos importante, el menor consumo de recursos del sistema, ya que no hay un sistema operativo adicional en ejecución.

Sin embargo la virtualización de tipo 1 tiene una complejidad añadida y es que requiere más conocimientos técnicos para su instalación y gestión.

La virtualización de tipo 2

Se ejecuta dentro de un sistema operativo existente, creando máquinas virtuales aisladas. Este tipo es claramente en los que hemos aplicado en los artículos de la Raspberry Pi dentro de un PC o Synology en Windows usando VMware Workstation. 

Ajustes de una máquina virtual en VMware con 2 GB de memoria, dos procesadores y dos discos SATA

La virtualización de tipo 2 no requiere cambios en la configuración del hardware y es el ideal para usuarios principiantes o con recursos limitados y que quieran iniciarse en este mundo. 

Ilustración de un armario de servidores abierto sobre un escritorio, con el rótulo Synology en Windows

Sin embargo, la virtualización de tipo 2 consume más recursos del hardware físico y del sistema debido a la ejecución del segundo o más sistemas operativos huésped.

¿Y existen más tipos de virtualización?

¡Sí! Además de los hipervisores de tipo 1 y 2, existen otras categorías de virtualización que se enfocan en recursos específicos:

Mesa de trabajo con placas, discos duros y cableado delante de un monitor Samsung y un portátil

Virtualización de gráficas

Permite crear múltiples máquinas virtuales independientes, cada una con su propio entorno gráfico, similar a tener diferentes escritorios dentro de una misma computadora, lo que permite virtualizar el rendimiento de una o varias tarjetas gráficas. Esto se logra mediante soluciones como NVIDIA GRID, integradas con las diversas opciones como VMware vSphere.

Interior de un servidor con seis tarjetas gráficas Gigabyte instaladas en fila y su cableado de alimentación

Este tipo de virtualización se utiliza comúnmente en estudios de arquitectura y diseño gráfico. En lugar de que cada empleado tenga un equipo potente para sus tareas, esta tecnología permite asignar equipos más pequeños y menos potentes, concentrando toda la potencia en uno o varios servidores con múltiples tarjetas gráficas.

Virtualización de aplicaciones

La virtualización de aplicaciones permite ejecutar aplicaciones desde servidores centrales, brindando acceso desde cualquier dispositivo y simplificando la gestión. Es como tener aplicaciones complejas y pesadas en nuestro equipo, pero en realidad se ejecutan en un servidor remoto más potente. Generalmente, estas aplicaciones se entregan a través de una página web o una interfaz pequeña instalada en la máquina del usuario, pero en realidad no están instaladas localmente, sino en un servidor remoto.

Portal My Apps de Citrix XenApp con aplicaciones de Office, navegadores y escritorios Windows publicados
Créditos: bujarra.com

He trabajado con soluciones como XenApp de Citrix o VMware Horizon, que permiten ejecutar aplicaciones en servidores centrales y entregarlas a los usuarios en cualquier dispositivo (computadoras, laptops, tablets, smartphones), como si estuvieran instaladas localmente.

Virtualización anidada

También conocida como Nested virtualization, es un concepto en el cual se ejecuta un hipervisor dentro de una máquina virtual. Esto permite que esa máquina actúe como un hipervisor y ejecute otras máquinas virtuales dentro de ella misma.

Consola de una máquina virtual que arranca VMware ESXi 6.7.0 dentro de otro hipervisor

Este enfoque se utiliza comúnmente en entornos de desarrollo y pruebas, así como en entornos de laboratorio para probar configuraciones complejas de virtualización. Es como tener Proxmox, ESXi o Hyper-V dentro de un VMware Workstation, es decir, un equipo virtualizado dentro de una máquina física para luego volver a virtualizar. ¿Complejo y confuso, verdad? Pues no lo es tanto… ¡jejeje!

Virtualización de almacenamiento

Agrupa múltiples dispositivos de almacenamiento físicos en un único pool de almacenamiento virtual. Por ejemplo, es como si combináramos varias cajas de almacenamiento en una sola para mayor eficiencia y gestión simplificada.

Armario de rack con una cabina de discos, un servidor de almacenamiento y un SAI Riello marcando 23 grados

Durante mis inicios en la virtualización de sistemas, tuve la oportunidad de trabajar con vSAN. Sin embargo, existen otras soluciones similares, como Nutanix Acropolis y Microsoft Storage Spaces Direct (S2D).

Virtualización de redes

Crea redes virtuales aisladas dentro de una red física. Una solución muy conocida es VMware NSX.

Cinco switches D-Link DGS-3420-52T apilados sobre una mesa, conectados y encendidos

Funciona de manera similar a dividir un gran edificio en varios apartamentos independientes, donde cada apartamento tiene su propia cerradura y llave, lo que garantiza la privacidad y seguridad de los residentes


¿Quieres mejorar la seguridad de tu empresa?🚀

Ayudo a empresas a detectar riesgos de seguridad y proteger sus sistemas y soluciones de inteligencia artificial.

CONTÁCTAME

¿Se podría considerar Docker una virtualización?

¡No! Docker no se considera una tecnología de virtualización, sino que utiliza un enfoque de contenerización. A diferencia de la virtualización tradicional, donde se ejecutan varias máquinas completas con sus propios sistemas operativos en un solo servidor, Docker crea contenedores que encapsulan aplicaciones y sus dependencias en entornos aislados. Esto hace que los contenedores sean más ligeros y rápidos de ejecutar en comparación con las máquinas virtuales.

Pegatina del logotipo de Docker, la ballena con contenedores en el lomo, sostenida con dos dedos

La portabilidad es una de las principales ventajas de Docker; puedes crear un programa en un equipo y luego ejecutarlo en otro equipo donde Docker esté instalado, funcionando de la misma manera que si estuviera instalado localmente. Es similar a llevar un portátil o un teléfono móvil a otro lugar y tener todo listo para usar cuando se abre.

Básico contenedores informáticos.

¿Cuál es la diferencia entre virtualización y emulación?

Como ya sabemos, la virtualización ejecuta uno o varios sistemas operativos o aplicaciones en cualquier hardware determinado, creando una capa intermedia que abstrae el hardware real, permitiendo que el software o sistema operativo se ejecute como si estuviera en su propio hardware dedicado. Esto es lo que hacen las soluciones como VMware ESXi, XenServer, Hyper-V, Proxmox, etc.

Imagen donde se muéstrala ventana de consola del sistema operativo Rasbian OS funcionando desde VMware ESXi

Mientras que la emulación, hace creer al software que se está ejecutando en el hardware único para el cual fue creado. La emulación replica el comportamiento del hardware original con tanta precisión que el software no puede distinguir la diferencia. Gracias a la emulación es que logramos disfrutar de la nostalgia de videojuegos de consolas antiguas a través de una Raspberry Pi usando los famosos Retropie, Recalbox y muchos otros emuladores. 

Placa Raspberry Pi sobre una mesa llena de cables, con un mando de videoconsola en primer plano

Recientemente ha habido controversias sobre la emulación de videojuegos antiguos en dispositivos móviles, como tabletas o teléfonos, generando incertidumbre desde el punto de vista legal. La diferencia radica en hacer creer al videojuego que se está ejecutando en el hardware original para el que fue desarrollado, como una Nintendo 64 (esto se podría considerar ilegal), versus hacerle creer que se está ejecutando en un hardware diferente al original, similar a la virtualización (esto sí podría considerarse legal).

Máquina recreativa Legends Ultimate con un partido de fútbol en pantalla y el rótulo GOAL

Si bien ambos similares podrían generar controversias, lo que sí es ilegal es la obtención de la ROM (el videojuego en sí), pero ahí el desarrollador no está implicado y eso queda completamente del lado del usuario, ya que el primero solo entrega el software que ejecutará el programa en cuestión.

Virtualizadores recomendados

Virtualizadores de tipo 1

Proxmox VE

Es una solución de código abierto gratuita y estable, ideal para entornos domésticos, de pruebas o pequeñas empresas. Desde que Broadcom compró VMware y pasó sus licencias a un modelo de suscripción, Proxmox ha ganado muchísima popularidad como alternativa.

Panel de Proxmox VE con un nodo y varias máquinas virtuales y contenedores

Si bien he trabajado muy poco con este en entornos profesionales inicialmente puedo decir que es fácil de usar, tiene un bajo consumo de recursos, lanza actualizaciones frecuentemente y posee una comunidad activa. Sin embargo, su curva de aprendizaje es un poco más pronunciada a diferencia del siguiente de la lista. Pero la gran ventaja es que es ¡GRATIS! 

VMware ESXi

Pese a lo comentado anteriormente, sigue siendo el hipervisor líder de la industria. Claramente es con el que he trabajado durante gran parte de mi carrera profesional e incluso estoy certificado desde hace unos años en la versión 6.5, y por eso es del que más he hablado en este blog, por ejemplo al instalar macOS Monterrey en VMware ESXi.

Certificado VMware Certified Professional 6.5 en Data Center Virtualization a nombre de Antonio Quevedo

Es un gran hipervisor, de muy alto rendimiento, escalabilidad, confiabilidad y posee una amplia gama de funciones de administración. Sin embargo, su licencia es de pago. 

Virtualizadores de tipo 2

VMware Workstation

Permite crear y ejecutar máquinas virtuales en Windows o macOS (y creo que en Linux también, pero no lo he probado). Es una buena opción para usuarios domésticos y/o recursos limitados para los que quieran iniciarse en este mundo.

Instalación de VMware Workstation Player 16 sobre un escritorio de Windows 10

Desde finales de 2024 la versión Pro es gratuita, también para uso profesional. Eso sí, no está pensada para servidores en producción.

Parallels Desktop

Permite ejecutar aplicaciones de Windows en computadoras macOS. Ideal para usuarios de Mac que necesitan usar software de Windows. Destaca por su facilidad de uso, su integración fluida con macOS durante más de una década y rendimiento optimizado para aplicaciones de Windows.

App de Parallels Access en el móvil mostrando las aplicaciones del iMac listas para abrir en remoto

Su desventaja es que la licencia es de un costo de modelo de suscripción (y en mi opinión algo elevado), y no es compatible con una amplia gama de sistemas operativos invitados a diferencia de VMware Workstation.

UTM

Si bien personalmente este hipervisor es para macOS, no lo he probado. Sin embargo, algunos conocidos coinciden en su positiva recomendación. Anecdóticamente fue famosa ya que a través de ella se logró instalar windows XP en un iPhone. 

iPhone en un soporte arrancando Windows XP dentro de un emulador, con la barra de controles arriba

Comentar que es mejor descargarlo de su web para que sea gratuito. Otra gran ventaja es que la disponibilidad de su código a través de Github.

Preguntas frecuentes sobre la virtualización

¿Qué es un entorno virtualizado?

Es el conjunto formado por el equipo físico, el hipervisor y las máquinas virtuales que se ejecutan encima. Desde fuera parecen varios equipos distintos, aunque por dentro compartan el mismo hardware.

¿Qué plataformas de virtualización existen?

Para servidores, las más conocidas son Proxmox VE, VMware ESXi, Microsoft Hyper-V y KVM. Para tu propio equipo, VMware Workstation, VirtualBox, Parallels Desktop y UTM. Más arriba te cuento cuáles recomiendo y por qué.

¿Necesito un equipo potente para virtualizar?

No tanto como parece. Lo más importante es la memoria RAM, porque cada máquina virtual necesita la suya. También conviene que el procesador tenga activada la virtualización en la BIOS (Intel VT-x o AMD-V). Para guardar las máquinas virtuales de forma centralizada, un NAS en tu pyme es una gran ayuda.

La virtualización hoy: nube e inteligencia artificial

Las soluciones en la nube han planteado interrogantes sobre la necesidad de invertir en hardware propio, aunque la comparación de costes a largo plazo aún es ambigua. Por eso es fundamental evaluar tanto la nube como el hardware local, considerando también entornos híbridos que combinan ambos, como Amazon Web Services, Azure o Google Cloud.

Personalmente, creo en la complementariedad de ambas. La virtualización es la base de la nube y ofrece autogestión y automatización. Además, es una excelente puerta de entrada a la informática para principiantes.

Por otro lado, la integración con la inteligencia artificial promete llevar esta tecnología aún más lejos. Así, la virtualización seguirá siendo clave para optimizar recursos y gestionar infraestructuras de TI de forma más rápida y eficaz.

Si en tu empresa estás pensando en virtualizar tus servidores o en salir de VMware por el cambio de licencias, en mis servicios de virtualización te cuento cómo puedo ayudarte, o escríbeme directamente.


¿Quieres mejorar la seguridad de tu empresa?🚀

Ayudo a empresas a detectar riesgos de seguridad y proteger sus sistemas y soluciones de inteligencia artificial.

CONTÁCTAME

Curiosidades finales

  • La virtualización generalmente tiene un mejor rendimiento que la emulación, ya que no requiere replicar el hardware original con tanta precisión. Y por otro lado la emulación puede ser más compleja de configurar y mantener, ya que requiere una comprensión profunda del hardware original.
  • La versión de VMware Workstation en macOS es llamada VMware Fusion.
  • La virtualización menos recomendada de todas debido su alto consumo de recursos físicos es la de tipo anidada.

Artículos relacionados:
  1. Una Raspberry Pi dentro de un PC
  2. Podcasts de YouTube en audio y sin anuncios
  3. Monitorizar SAI o UPS con Grafana

Acerca de Tony

Ingeniero venezolano en Madrid con más de 20 años en sistemas, redes, ciberseguridad, virtualización e IA.

Interacciones con los lectores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Barra lateral principal

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • TikTok
  • YouTube

Últimos artículos

  • Podcasts de YouTube en audio y sin anuncios
  • Tu informático se va de vacaciones: qué pasa con tu empresa
  • ¿Prohibir la inteligencia artificial en la empresa?
  • Ley de seguridad informática en España para empresas
  • Synology en Windows – Version Actualizada 2026

Categorías

VIRTUALIZANDO © 2020–2026